A great set piece move by Connacht allows O'Halloran to fly through the middle of the Edinburgh defensive line and run in for the score